Escola alemã dinamarquesa Sankt Petri! 

Christian terminou a nona série em sua escola.

Houve uma pequena confraternização, 

onde também o Embaixador da Alemanha esteve presente. 

Depois da parte oficial, pais, alunos  e professores fomos num restaurante. 

Lá houveram pequenos discursos dos professores, 

homenagens e brincadeiras. 

Christians Schulabschlussfeier in der Sankt Petri. 

 Formatura do Matheus no Christianshavn Gymnasium!

Algumas imagens da confraternizaçãodo do término do ensino secundário.
Ou seja, Studenterexamer Abitur,
o exame que permite o ingresso em uma universidade dinamarquesa.

Foi ma reunião extremamente alegre e descontraída, 

Havia música ao vivo de bands da própria escola, a fala do diretor, e de dois estudantes. 

Entrega dos certificados. 

Tudo sem exageros, sem luxo e muito autêntico. 

Abitur!

Kleine Feier in der Schule von Matheus  Christianshavn Gymnasium!

Schnitt: 1,5

 

As meninas cantando... e pés descalços.

Depois da confraternização os estudantes visitam todos os pais 

e passam o dia em cima do caminhão. 

Aqui em casa passaram depois das 21 horas!

De smukke unge mennesker!

Die schöne junge Menschen!

(As lindas jovens pessoas)

A música de Kim Larsen tornou-se um must nestas ocasiões. 

Segundo o Matheus, Kim Larsen é um cantor para velhos e jovens. 

Ela fala que a cegonha traz as crianças dos quatro cantos do mundo. 

E, de repente, o nenê se torna adulto e já não parece mais a si mesmo - 

sua voz mudou, mas ainda assim é a mesma pessoa. 

Ah, estas lindas pessoas jovens, diz Kim,  que de repente levantam voo, 

feito borboleta lúdica... 

O que querem da vida, só eles mesmo é que entendem... 

Ah, lindas pessoas jovens - que vivam muito!

Aqui a música!

Liebe Familie in Deutschland!

Querida Família e amigos!

Hoje foi o último exame do Matheus - Studenterexamer (Abitur)!

Agora ele é, por assim dizer, universitário.

Tirou nota máxima em todos os exames - apenas na prova escrita de Espanhol tirou 8.

Quando aprovados, depois da última prova,
o estudante recebe este boné personalizado, feito sob medida.

Nós fomos na escola para festejar e levamos um Sekt!

Na sexta teremos uma pequena confraternização na escola, 

e logo em seguida a turma sai a passear com um 

caminhão todinho enfeitado pela cidade.  

Também visitam todas as casas dos alunos. 

Aqui em casa passarão às 20 horas e então serviremos uns petiscos grelhados.

Seguirão mais fotos!

Mamãe orgulhosa falando....!

Beijo para todos!

A foto ficou péssima- foquei completamente errado, mas quis mostrar o orgulho do pai!!!

 Studenterhuer!

é uma casa... muito engraçada e muito linda!

... um lugar, para sonhar e para decorar!

Die noch nicht ganz fertige Küche.

A festa!

Die Cousins

Os primos... e o menorzinho é o Frederico - nos braços da Lu.
No dia da festa estava com quatro semanas!

E muito Chopp!!

Egon? Será que esta carne é o suficiente?
Ob das Fleisch reicht? Egon, was sagst du?

E quem se encarrega da caipirinha?
Das Geburtstagskind hat für Caipirinha gesorgt.

No final da festa...

A chegada... os preparativos!

Chovia aos cântaros quando vínhamos do aeroporto. Mas ao chegar em Ivoti o sol já brilhava novamente. Para nos dar as boas vindas, a Liane enfeitou o portão com um enorme tope e com um cartaz... Foi maravilhoso!

Es hat sehr stark geregnet auf dem Weg vom Flughafen nach Hause. Aber, als wir in Ivoti angekamen, schien die Sonne wieder. Liane hat das Tor schön gemacht: Seid herzlich willkommen!

Nossa, como dá trabalho ter uma casa em Ivoti...!!!

Testando a churrasqueira: olha a felicidade do Lucas e do Hermann!
Zuhause! Dort wo Bananen und Mangos wachsen.

Manchete no Diário: Turista da Alemanha limpa as ruas de Ivoti!

Padrinho fez a churrasqueira! Os meninos e Hermann ajudaram!
Onkel Lauri hat die Churrasqueira aufgebaut - die Jungs mussten dabei helfen.